Yes, you can. A white label travel portal is a full website, not only a search engine, so alongside your flight and hotel search you can normally add your own pages such as about us, contact us, our services, terms and conditions, privacy policy and a blog or news section.
In practice you log in to your admin area, create a new page, give it a title, type or paste in your text, add your own photos, and choose whether it appears in the top menu or in the footer. Your logo, colours and agency name stay the same across those pages, so a customer reading your about us page and a customer booking a hotel feel like they are on the same website. Many agencies also use this to publish destination write ups and travel tips, which helps customers trust you and gives search engines something to read.
How much freedom you get does depend on your plan and on how your portal has been set up. Plain pages with text and images are usually straightforward. If you want a very different layout, a special landing page for one destination, or a page that pulls live prices into your article, that normally needs design work and may not be part of a basic plan. The booking screens themselves are usually controlled separately from these content pages.
Before you start, write a short list of the pages you actually want, then check with your account contact which of them you can build and edit yourself and which would need help from our team.