Yes, you will know straight away, because a hotel booking that does not complete is recorded in your system as failed or as pending rather than quietly vanishing. Your team sees it in the booking list with its status, and you can set it so that you get a notification as soon as one appears, which means nobody has to go looking for problems by hand.
These cases happen for ordinary reasons. The last room may have been sold by someone else in the seconds while your customer was typing their card details, the supplier may have taken too long to answer, or the payment may have been approved by the gateway while the supplier still said no. How often it happens depends a lot on the supplier and on the type of rate, since the cheapest and most restricted rates tend to be the ones that run out first.
What you can do next depends on the supplier and on your payment gateway. Some suppliers turn a pending booking into a confirmed one shortly afterwards, so it is worth checking the status before you tell your customer anything. If it really has failed, you can either rebook on another rate at the same hotel or refund the payment, and whether the refund can be done from inside the system or has to be done in your gateway depends on which gateway you use and the plan you are on.
The sensible next step is to agree a short internal rule for who checks pending hotel bookings and how quickly, then ask us to confirm which failure notifications are switched on for your account.